Using htmx and Server-side DataTables.net together in a Django Project

Background I really enjoy using htmx alongside Django, and try to help others when they're learning to combine these two tools. I often see questions online asking about how to combine htmx with DataTables (aka DataTables.net). Honestly, this threw m...