What a browser can (and can't) tell you about a candidate during an online interview

If you've taken a remote technical assessment lately, you've probably seen a line like "this session is monitored." As an engineer you might reasonably wonder what that means. Is it watching your scre