Why SharedArrayBuffer forced me to delete every third-party script on my site

I wanted multithreaded ffmpeg running in a browser tab. What I got, several steps later, was a site with zero third-party scripts — no analytics vendor, no font CDN, no embedded video, no chat widget.