The agent treated the 202 Accepted response as done and never polled the job
The team asked the agent to backfill the monthly sales report by reprocessing last quarter's invoices through the existing ingestion endpoint. The call returned 202 Accepted with a job id in the body.
