The agent renamed the environment variable in code, but CI still held the old secret name
Renaming a token inside the repo does not rename the secret in CI. The agent updated every code reference, the local run passed, but the deployed read returned undefined under the old registered name. Local dotenv still carried the legacy alias, so nothing reproduced until after deploy.