How I read the Monaco and CodeMirror editor from a Chrome extension

Most coding sites — LeetCode, GitHub, HackerRank, Replit, CodeSandbox — render their code editor with one of two libraries: Monaco (the editor that powers VS Code) or CodeMirror. I wanted a Chrome ext