How to recover pods a ConfigMap hook race left with empty env
If a Helm rollback of your service left a subset of pods in CrashLoopBackOff with empty database credentials while the rest keep serving, you are looking at a ConfigMap deletion race, not a bad rollba